In die ou tyd het mense in groot gesinne gewoon, en om familielede op een of ander manier te benoem, is baie woorde uitgevind, soos 'skoondogter', 'skoonsuster', 'swaer', ' swaer en ander. Vandag weet nie alle mense presies wat hierdie woorde beteken nie.
Skoonsuster
Dit is gebruiklik om die man se skoonsuster te bel. Die oorsprong van die woord is boonop nogal interessant: dit is gevorm uit die woord 'boos', omdat die susters van die man deur die jong vrouens as boos beskou is. Dit wil nie sê dat hulle geen rede hiervoor gehad het nie.
Hoekom is die skoonsuster boos
In klein dorpies gebeur dit steeds dat 'n beduidende deel van die bevolking familielede is. Hulle noem mekaar so: skoonsuster, skoonpa, swaer, ensovoorts.
Toe 'n meisie trou, het sy in haar man se huis gaan woon, waar daar reeds 'n groot gesin was. Die bestelling was dikwels nie waaraan sy gewoond was nie. Daarbenewens was die meisie in haar huis geliefd onder lede van haar gesin; hulle het haar met begrip behandel, haar vertrou met die werk wat sy graag wou hê, en kon enige onvolmaakthede vergewe.
Alles was anders in my man se huis. Die jong vrou beland in 'n vreemde gesin, waar hulle terselfdertyd na haar kyk as 'n 'ekstra mond' en as 'n nuwe arbeidsmag. Almal wat wil, het haar rondgestoot: haar man, ouer manne, asook haar man se susters en broers. Die susters was gewoonlik veral verskillend, want hulle was ook 'n bietjie jaloers op die nuwe familielid. Tog het hul broer, wat hulle in die wieg wieg en saam met wie hulle as kinders gespeel het, 'n vrou in die huis gebring en gee hulle nie meer aandag aan die susters nie.
Skoonsuster kan 'die skoondogter aan die vlegsels sleep' as sy die huiswerk sleg doen. Soms het my man se susters fout gevind, selfs as alles goed gedoen is.
Veral aanvanklik moes 'n jong vrou gewoonlik voor donker opstaan, werk om te bestel, nie lui wees nie, en die belangrikste is om in geen geval met ander familielede te argumenteer nie. Andersins, as sy daarteen beswaar gemaak het, word sy onmiddellik as bederf, te veeleisend beskou, het hulle gesê dat sy 'n ander karakter het. En daar was niemand wat vir haar kon intree nie, behalwe haar man, wat ook dikwels onder die invloed van ouer familielede was. As 'n jong vrou dus met iemand uit haar man se familie twis, het dit haar net die enigste probleme gegee.
Maar om een of ander rede word die name van die man se ouers en broers nie met die kwaad geassosieer nie, maar die susters word skoonsusters genoem. Die feit is dat dit die susters was wat gewoonlik soveel verantwoordelikhede as moontlik op die skouers van die nuwe werker in die gesin probeer skuif het. Hulle was ook lief daarvoor om opdrag aan hul skoondogter te gee en hul kommentaar aan haar te gee.
Huidige stand van sake
Tans bly jong paartjies selde by hul ouers, en nog minder gereeld by ander familielede, susters en broers. Indien moontlik, trek die pasgetroudes onmiddellik na 'n aparte woonstel. Daarom is geskille met skoonsusters iets van die verlede, met die uitsondering van seldsame gevalle waar mense steeds gedwing word om saam te woon.
Ter nagedagtenis aan daardie tye is daar net enkele woorde: "Die neef se toesprake is soos dorings", "die skoonsuster is boos", en ander.
