Wanneer 'n woord uitgespreek word, dink 'n moedertaalspreker selde aan die oorsprong daarvan. Die geskiedenis van sommige woorde is egter steeds 'n onopgeloste raaisel vir etimoloë. Die naam van die munt is byvoorbeeld "kopeck".
Vir die eerste keer verskyn 'n sent in Rusland in 1535 as gevolg van die monetêre hervorming van Elena Glinskaya, die moeder van Ivan die Verskriklike. Die doel van die hervorming was om alle vreemde en ou Russiese munte deur een munt, dit wil sê 'n sent, te vervang. Die oorsprong van die woord "pennie" is omstrede in die moderne etimologie. Daar is verskeie hoofweergawes.
Weergawe een
IN EN. Dahl, in sy beroemde Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language, dui aan dat die woord kopeck afkomstig is van die werkwoord "om te red". Die etimologiese woordeboek van M. Vasmer bevat ook bewyse dat 'penny' 'afgelei is van die werkwoord' to save '. Hierdie weergawe lyk egter nie aanneemlik nie. Daar is twyfel waarom muntstukke van 'n sekere soort 'n sent genoem word, en nie alle geld in die algemeen nie. Saam met die sent was daar die name van geld "pool", "money", ens.
Tweede weergawe
Die mees algemene weergawe is dat "Novgorodka" oorspronklik 'n kopeck genoem word, wat 'n soort Novgorod-geld was. 'N Spiesman is op die Novgorodok uitgebeeld. In Moskou was daar nie sente nie, maar 'sabels', wat 'n vegter met 'n sabel uitgebeeld het. Die gewig van die Novgorod-geld was gelyk aan 1 / 100ste roebel, en dit was die gemaklikste. Toe Novgorod-geld in Moskou gewild geword het, het dit sy naam verander na 'kopeck'. Tot dusver assosieer Russiessprekendes die naam “pennie” met die woord “spies” en die afbeelding aan die voorkant van die muntstuk van George die Oorwinnaar, en slaan die slang met ’n spies. Taalkundige navorsers het geglo dat die Groot Hertog op die perd afgebeeld is, aangesien die ruiter 'n kroon op sy kop gehad het - 'n simbool van koninklike mag. Ou Russiese kronieke beskou hierdie weergawe as die belangrikste weergawe.
Weergawe drie
Silwer dinars van die Mongoolse Khan Kelek (Kebek) was wydverspreid in Rusland. Gedurende die periode van die Mongool-Tataarse juk het die khan 'n monetêre hervorming uitgevoer en 'n nuwe monetêre eenheid ingestel. As die munt meer as 8 gram was, word dit 'n dinar genoem. Vervolgens het dinars in die omgangstaal 'kepek dinar' genoem, wat vertaal word as 'dinars van Khan Kepek'. Verder is die naam in Russies opgeneem en in die woord "pennie" omskep. Hierdie weergawe word as minder algemeen beskou, aangesien dit nie voldoende bewyse het nie.
Dit is interessant dat die woord "kopeck" uiteindelik eers aan die einde van die 17de eeu die aktiewe woordeskat van die Russiese taal betree het. Vir die eerste keer is hierdie woord eers in 1704 op 'n munt geslaan.
