Baie het al minstens een keer in hul lewens die uitdrukking "yeshkin-kat" gehoor. Die frase is nie vloekend nie, hoewel die houding daarteen dubbelsinnig bly. Intussen het die bekende frase 'n taamlike interessante geskiedenis en ongewone betekenis.
Die frase het gewild geword na die vrystelling van die komedie "Love and Doves" in 1984. Die hoofkarakter van hierdie film hou daarvan om dit te herhaal. Fraseologisme is deur die gehoor aanvaar, wat 'n lewendige uitdrukking aan die nuwe generasie oorgedra het. Daar is verskillende weergawes van die voorkoms van 'n onvergeetlike verklaring.
Fantastiese weergawe
'N Kombinasie wat neutraal van betekenis is, wat met behulp van intonasie 'n emosionele komponent ontvang het, is 'n goeie voorbeeld van 'n eufemisme. Met sy hulp word verwarring, woede, vreugde, verbasing en verwarring en teleurstelling uitgespreek. Onder die betekenisse is daar selfs beledigende "lelikheid" en "walglik". Laat hulle toegeskryf word aan woordparasiete, maar dit vervang ook in die meeste gevalle onwelvoeglike taal.
Een van die belangrikste heldinne van Russiese sprokies is Baba Yaga. Haar konstante metgesel is Kot-Bayun. Gewoonlik word dit voorgestel deur 'n groot roofdier swart dier wat 'n persoon met 'n magiese stem kan hipnotiseer.
Die houding teenoor die kat Yagi is spesiaal, dieselfde as vir Likh, wat byna almal onthou. Volgens primêre bronne het Ezhkin onder die mense Eshkin geword.
Mities-historiese interpretasie
As 'n mens egter nie die oorsprong van die folklore onthou nie en nie op die etimologie ingaan nie, is die bekende frase volgens sommige weergawes deel van 'n sameswering wat onder die ou Slawe versprei is.
Dit is uitgespreek om alles wat 'n persoon die dierbaarste is, te beskerm teen bose geeste. Toe mense nie die oorsprong van baie dinge geken het nie, het die gebeure mitiese interpretasies ontvang.
Voorouers lees sulke laster om die ligkragte op te roep. Sedertdien het baie interessante rituele oorgebly, en sommige is nog nie vergete nie.
Monument
Sedert 2011 is Yoshkar-Ola die plek van registrasie vir Eshkin se kat. Hier is 'n monument opgerig vir die beroemde held in die middel. Heel tevrede met die lewe en 'n baie gevoed wese, verewig in brons, het hulle vrylik in die park naby die Mari State University gevestig.
Die studente het so vinnig 'n inwoner aanvaar en hulle 'n talisman gemaak: om die eksamen suksesvol te slaag, krap die studente die kat se neus.
Die vermeende vriendin van die held van die folklore is ook nie die aandag ontneem nie. In Yoshkar-Ola is daar 'n wonderlike komposisie wat Yoshkina se kat uitbeeld met 'n kat langs haar, waaruit 'n muis weghardloop. Volgens die weergawe van die makers van die monument was die wydverspreide uitdrukking en die humoristiese stadsnaam "Yoshka" te konsonant.
Emosies en humor
Dikwels kry 'n bekende frase 'n humoristiese betekenis, ondanks die oorsprong van 'n baie sluwe en baie gevaarlike assistent van 'n geensins 'n soort heldin van folklore.
Die nie minder algemene "yadrena matryona" en "ekarny babay" verskil in dieselfde subteks. Hulle kom ook uit Russiese folklore en het wydverspreid in Rusland gekom.
Die mentaliteit van die inwoners van ander lande is beslis nie na wense van die held van die Russiese uitdrukking nie, aangesien die frase met so 'n karakter buite die vaderland nie wortel geskiet het nie.
Maar binne die Russiese Federasie word die kat van Eshkin gereeld onthou op oomblikke van ontploffing van emosies.
