Die moderne Russiese taal bevat baie stabiele frases wat van God spreek. Sommige van hulle het 'n sekere betekenis, wat dui op die grootheid van die Skepper. Een van sulke uitdrukkings word beskou as die woorde wat iemand voorstel en wat God beskik.
Baie uitdrukkings wat praat oor die verhouding van 'n persoon tot God en omgekeerd, vind hul bronne in die Heilige Skrif. Een van die opvallendste voorbeelde hiervan is die sogenaamde goue reël van moraliteit, wat spreek van die noodsaaklikheid dat iemand met sy bure moet optree soos hy homself wil behandel. Sulke opdragte is deur Christus self gegee, soos vermeld in die Evangelies. Benewens uitdrukkings uit die Nuwe Testament, word stabiele frases in die Russiese taal bewaar, waarvan die bronne in die Ou-Testamentiese geskrifte voorkom.
Die uitdrukking 'die mens stel voor, maar God beskik', is gewortel in die Spreuke in die Ou Testament: 'Daar is baie planne in die hart van die mens, maar slegs die wat deur die Here bepaal word, sal plaasvind' (Spreuke 19: 21). Natuurlik verskil die moderne formulering van die stelling ietwat van die teks uit die Heilige Skrif, maar dit is hierdie gedeelte wat die basis genoem kan word vir die ontstaan van die moderne vorm van uitdrukking.
Daar moet op gelet word dat die direkte letterlike formulering van die stelling "die mens voorstel en God beskik" in die werke van Christelike skrywers plaasvind. Vir die eerste keer verskyn hierdie stelling in die werk "On the Imitation of Christ." Moderne geleerdes neem aan dat die outeurskap van die boek aan Thomas van Kempi behoort (ongeveer 1380 - 1471). In sy werk verwys die skrywer na die profeet Jeremia en sê dat regverdige mense meer deur die genade van God bevestig word as deur hul eie wysheid, en dat hulle op God vertrou, want 'die mens stel voor, maar God beskik'.
Hierdie uitdrukking dui op die spesiale Voorsienigheid van God in verhouding tot elke persoon.
