In Russiese en buitelandse sprokies word alle karakters doelbewus in uitsluitlik positiewe en negatiewe verdeel. Dit is tog vir 'n klein luisteraar makliker om die verskil tussen goed en kwaad, goeie en slegte dade te verstaan.
Positiewe helde van Russiese volksverhale
Die gewildste Russiese sprokiesheld is Ivanushka die dwaas, maar hierdie beeld verpersoonlik nie altyd uitsluitlike positiewe eienskappe nie. In die sprokie "Ivan die Boerseun en die wonder Yudo" word die beeld van die Russiese Ivan die mooiste en ondubbelsinnigste weergegee. Die hardwerkende held veg met 'n swaard en kaal hande, slu en vernuf met die monsters wat die Russiese land oorstroom het. Hy is vriendelik en aantreklik, dapper en moedig, sterk en slim, ongetwyfeld, dit is die mees positiewe beeld van die Russiese sprokie.
'N Ander Ivan in' The Tale of Vasilisa the Golden Scythe 'red ook al die mense en hul geliefdes van die verskriklike slang wat die Russiese skoonheid en sy eie suster gevang het. Ivan Gorokh is 'n sterk en gedugte held, gereed om enige onheil te hanteer, sy geboorteland te verdedig en sy suster se eer te verdedig. Maar in die sprokie "Ivan Tsarevich en die grys wolf" tree die wolf op as 'n positiewer karakter, Ivan Tsarevich was net gelukkig om so 'n getroue en toegewyde vriend te ontmoet. Dieselfde neiging kan waargeneem word in die sprokies "The Little Humpbacked Horse", "By the Pike's Command" en vele ander.
Russiese mense het meestal geglo dat 'die bultruggraf dit sou regmaak', daarom is die transformasie van die held van 'n negatiewe karakter in 'n positiewe nie tipies vir Russiese sprokies nie.
Die positiefste vrouekarakters in Russiese sprokies is Vasilisa die mooi en die wyse. Die Russiese skoonheid word eerstens gekenmerk deur intelligensie en vriendelikheid; sy help haar uitverkorene om die kwaad met sluheid en vindingrykheid te verslaan, om 'n towervoorwerp te kry of rig hom met wyse raad. Vreemd genoeg, maar in sommige sprokies is selfs Baba Yaga positief, wat die reisiger van afskeidwoorde, antieke kennis voorsien en materiële hulp verleen in die vorm van magiese voorwerpe: 'n serp, 'n kam, 'n bol draad of 'n spieël.
Positiewe helde van buitelandse sprokies
Die helde van Europese sprokies verskil fundamenteel van die Russiese, hulle is fisies swak, intelligensie en slinksheid word nie daarin gesing soos in die Russiese folklore nie. In die eerste plek is sulke eienskappe soos vriendelikheid, nederigheid, liefde en harde werk. Sneeuwitjie en Aspoestertjie is vertrapte skoonheid, gebore vir liefde en luuksheid, maar deur die wil van bose mense is hulle verplig om die rol van diensmeisies te speel. Hulle doen geen poging om hul lot te verander nie, hulle is onderdanig daaraan en word net toevallig uit die boeie bevry. Boonop is die hoofgedagte van sulke verhale die idee dat slegs deug en ywer nodig is vir die triomf van geregtigheid, en dat God of goeie feetjies die heldin mildelik sal beloon vir alle ontberinge.
Pinocchio is 'n verhaal van 'n Italiaanse skrywer oor die transformasie van 'n dom, stoute en soms wrede houtpop in 'n vriendelike en omgee seun. Pinocchio of Pinocchio is van die mees positiewe kinderkarakters.
Krygshelde word selde in buitelandse sprokies voorgestel; Cipollino word beskou as een van die min sulke karakters, hoewel dit eerder 'n beeld is van 'n revolusionêre vegdiktator teen die bourgeoisie en slawerny. Nog 'n positiewe held, die Middeleeuse rewolusionêr Robin Hood, staan ook apart. Die gesamentlike beeld van die edele rower-vegter word geromantiseer en vergeestelik. Hy veg teen die kwaad in die aangesig van wrede feodale here, teen wetteloosheid en onreg.
Oosterse sprokies in hul idees is nader aan Russiese, Aladdin is byvoorbeeld 'n analoog van Ivan die dwaas of Emelya. Oosterse karakters, soos Russe, word dikwels gehelp deur slinksheid, vaardigheid en vindingrykheid; die gewildste held is die 'Bagdad-dief', 'n misdadiger wat daarin kon slaag om tientalle geldsakke te bedrieg en nooit gevang is nie. In byna elke Arabiese verhaal is daar ook 'n leidende hand - soos in die Russiese tradisie, is dit 'n vrou. Die slim en sluwe vrou van Ali Baba, Sakine, Scheherazade, soos die Vasilises in Russiese sprokies, verpersoonlik sulke vernuf en vindingrykheid wat slegs by vroue inherent is.
