Die lewe van Sergei Donatovich Dovlatov, wat kreatief gesoek is, was nogal kort. Hy is in 1990 op 48-jarige ouderdom oorlede. Sergei Dovlatov is een van die mees geleesde hedendaagse Russiese skrywers regoor die wêreld. Sy werke is gebaseer op feite uit sy eie biografie, hy dra die houding en lewenstyl van die 60's oor, skryf oor die absurditeit van die Sowjet-werklikheid en die lewe van emigrante in Amerika.
Kort biografie van die skrywer
Dovlatov is op 3 September 1941 in die stad Ufa gebore, waar sy gesin aan die begin van die Groot Patriotiese Oorlog ontruim is. Sy moeder was Armeens van nasionaliteit, en sy vader was Joods, sy ouers het deel uitgemaak van die kreatiewe intelligentsia van vooroorlogse Leningrad (sy moeder het as aktrise gewerk, sy vader was regisseur). In 1944 keer die gesin terug na die noordelike hoofstad.
Dovlatov het sy hele lewe lank 'n beroep probeer vind wat sy beroep kan wees. Hy het die grootste deel van sy lewe in Leningrad gewoon. Hier studeer hy aan die Leningrad-staatsuniversiteit aan die Finse departement van die filologiese fakulteit, maar word geskors. Toe word die skrywer opgeroep vir militêre diens, wat plaasgevind het in die stelsel van dwangarbeidskampe in die noorde van die Komi ASSR, en toe naby Leningrad. Hierdie wêreld het vir die skrywer 'n ander kant van die lewe gewys, wat hy later uitgebeeld het in sy verhaal "The Zone".
Na demobilisasie het Sergei die fakulteit joernalistiek betree. Die jong man het sy studies gekombineer met werk as koerantkorrespondent. Gedurende hierdie tydperk begin hy sy eerste verhale skryf. Dovlatov het by die Leningrad-groep skrywers "Citizens" aangesluit en vir 'n geruime tyd gewerk as 'n persoonlike sekretaris vir die skrywer Vera Panova. Hy beskryf sy rykste ervaring in sy werke "Compromis" en "Preserve" ("Pushkin Hills").
Daar het egter niks gekom van sy vele pogings om sy boeke in die Sowjetunie te publiseer nie. Teenstanders van die skrywer kon nie sy sterk gevoelens vergewe in verband met alles wat onsinnig in die lewe was nie. Sy karakters was in baie opsigte vreemd, maar hulle het persoonlikheid gehad. Die skrywer het nie na hulle neergesien nie, maar blyk dat hy na hulle gekyk het, en vermy enige kategoriese gevolgtrekkings. Sy werke was vol humor, ironie, liefde en deernis.
Emigrasie
In 1976 word Sergei Dovlatov se verhale gepubliseer in drie Westerse tydskrifte Time, US en Continent. Om hierdie rede is hy uit die Unie van Joernaliste geskors. Die skrywer het hierdie nuus met ironiese kalmte aangeneem. Na baie beraadslaging het hy die pynlike besluit geneem om te emigreer. In 1978 het hy die Sowjetunie verlaat. Hy woon in New York, waar hy die liberale koerant The New American publiseer en vir Radio Liberty werk. Hy het geleef, gewerk en geluister na jazz, wat hy aanbid het.
Een van sy beste romans, wat in die Verenigde State geskryf is, is Inostranka, waarin Dovlatov sy omgewing lewendig uitbeeld, gewoonlik die 'derde golf' van die Russiese emigrasie genoem. Hy het die verhoudings, konflik en probleme van sy karakters goed geken.
Sergei Dovlatov se lewe in die Verenigde State was nie maklik en sorgvry nie. Maar hy het die geleentheid gehad om te skryf wat hy wou hê sonder om na te dink oor die gevolge. En hy het hierdie geleentheid ten volle benut. Gedurende die twaalf jaar wat hy in die Verenigde State gewoon het, het Dovlatov geweldige sukses behaal. Hy publiseer twaalf boeke in Russies, wat intussen in 29 tale vertaal is. Sergei Donatovich Dovlatov is in 1990 dood, net 'n jaar voor die ineenstorting van die USSR.
