In Watter Instellings Sal Teksvertaling Verskyn?

In Watter Instellings Sal Teksvertaling Verskyn?
In Watter Instellings Sal Teksvertaling Verskyn?

Video: In Watter Instellings Sal Teksvertaling Verskyn?

Video: In Watter Instellings Sal Teksvertaling Verskyn?
Video: Google Ads Tutorial 2021 [Step-by-Step] 2024, Mei
Anonim

Die regering van die Russiese Federasie het 'n wetsontwerp opgestel oor die wysiging van artikel 15 van die wet op onderwys en die artikels 14 en 19 van die federale wet oor sosiale beskerming van gestremdes in die Russiese Federasie, waarvolgens 'n aantal van instansies sal verplig wees om 'n gebaretaaltolk te lewer wanneer hulle dienste lewer aan mense met gehoorgestremdhede.

In watter instellings sal teksvertaling verskyn?
In watter instellings sal teksvertaling verskyn?

Die nuus oor sosiale ondersteuning vir dowes en stom is versprei deur die ITAR-TASS-agentskap met verwysing na die woorde van die hoof van die Ministerie van Arbeid en Maatskaplike Beskerming Maxim Topilin.

Die kabinet van ministers het reeds wysigings aan die wetgewing op die gebied van sosiale beskerming van gestremdes oorweeg oor die gebruik van die Russiese gebaretaal. Soos die minister aan die nuusagentskap verduidelik het, sal die Russiese wetgewing ooreenstem met die vereistes van die VN-konvensie oor die regte van persone met gestremdhede. In Mei bekragtig Rusland die Konvensie en is verplig om by te dra tot die skepping van 'n anti-diskriminasie-omgewing vir persone met gestremdhede.

Gevolglik sal staatsinstellings en nie-staatsinstellings van verskillende oriëntasies aangepas word vir mense met gestremdhede en diegene wat slegs met behulp van gebaretaal kommunikeer. Hulle moet 'hierdie dienste ontvang in 'n vorm wat vir hulself toeganklik is', het Topilin gesê. Hy het verduidelik dat hy eerstens alle staats- en kommersiële gesondheidsorginstellings, instansies vir maatskaplike beskerming, asook instansies wat betrokke is by die lewering van materiële dienste bedoel.

'N Ander voorbeeld vir die Finam FM-uitgewery het die voorsitter van die Staatsduma-komitee vir arbeid en maatskaplike beleid Andrei Isaev genoem:' As iemand met gehoorprobleme, stom of blind van geboorte, verkies word tot 'n adjunk van enige regeringsliggaam, dan kan hy ten koste van die begroting die gebaretaaltolk uitlig. Dit sal die volle deelname van die verkose politikus aan die bespreking en besluitneming verseker. '

Daarbenewens is nog een bygevoeg tot die verantwoordelikhede van owerhede op alle vlakke: om die gemaklikste omstandighede te skep vir gehoorgestremdes om onderrig te ontvang, wat addisionele opleiding van onderwysers en vertalers benodig, berig RIA Novosti. Die lys van instellings met verpligte gebaretaalvertaling sal dus met onderwysinstellings aangevul word.

Aanbeveel: