Wat om 'n inwoner van Voronezh te noem - 'n Voronezh of 'n Voronezhan? En met die inwoners van hierdie stad is dit nog moeiliker. Voronezhka, Voronezhanka of Voronezhenka - watter naam sal korrek wees?
Instruksies
Stap 1
In die meeste gevalle word inwoners van die stad Voronezh inwoners van Voronezh genoem. Die verteenwoordiger van die sterker geslag in hierdie geval is 'n Voronezh, maar hierdie vorm het nie 'n vroulike geslag nie. Daarom word die konstruksie "inwoner van Voronezh" gebruik om pragtige dames in sulke gevalle aan te wys.
Stap 2
In die 19de eeu word die inwoners van Voronezh 'Voronezhan' genoem (in die manlike en vroulike geslag - onderskeidelik 'Voronezhanin' en 'Voronezhanka'). Maar in die laaste, twintigste eeu het inwoners van die stad van mening dat hierdie moeilik om uit te spreek name, eerstens, reeds verouderd was, en tweedens het dit nie baie goed geklink nie. En hulle het besluit om hulself Voronezh te noem, selfs al verloor hulle hul vroulike vorm.
Stap 3
Nou kom die woord "Voronezh" steeds in woordeboeke voor - soms met die merkteken "verouderd", soms as 'n volwaardige sinoniem vir "Voronezh". Inwoners van die stad verkies egter nietemin om 'op 'n nuwe manier' genoem te word en reageer soms baie skerp op pogings om hulle 'Voronezhan' te noem. Daarom, ten spyte van die feit dat albei opsies aanvaarbaar uit die oogpunt van die Russiese taal is, is dit steeds beter om die meer wydverspreide en meer moderne vorm te gebruik en die inwoners van Voronezh Voronezh te noem. Niemand sal ten minste aanstoot neem nie.
