Onlangs het dit in Rusland gewild geword om na hul wortels in die buiteland te soek. Om in moderne omstandighede 'n persoon (familielid of kennis) in die buiteland te vind, is baie realisties as daar aan 'n paar eenvoudige voorwaardes voldoen word.
Instruksies
Stap 1
Soek op die internet. Dit is baie gerieflik, vinnig en doeltreffend.
Stap 2
U moet seker weet dat hulle (familielede of vriende) daar is (in die buiteland).
Stap 3
Gebruik Engels. Vaardigheid in vreemde tale is 'n belangrike voorvereiste om mense in die buiteland te vind.
Stap 4
Om 'n versoek op die internet te rig, moet u baie presies weet wie u presies soek, wanneer en onder watter omstandighede 'n persoon in die buiteland gekom het, in watter jaar dit gebeur het en op watter ouderdom hy was, asook of hy is steeds lewend. Om willekeurig na familielede te probeer soek, is 'n ongemaklike en sinnelose onderneming.
Stap 5
As u na mense in die buiteland soek, wat die van en voornaam ken, plaas dit nie net op die webwerwe of op die boodskapborde allerlei spellingopsies vir hierdie van nie, maar ook afkortings. Die mees algemene manier om Russiese vanne in Engelse letters te skryf, is transkripsie as die letters van die Russiese alfabet in letters of in kombinasies van letters van 'n ander taal geskryf is. Die transkripsie in Engels verskil boonop van die transkripsie in Frans of Duits.
Stap 6
Skryf 'n beroepbrief waar u u verhaal, al die inligting wat u ken, vertel, plaas dit op genealogiese bronne, webwerwe, boodskapborde en werk dit gereeld op. In die Weste is hulle baie versigtig met die gesin en alles wat daarmee verband hou, daarom respekteer buitelanders so 'n soektog. Baie sal aktief deelneem aan die korrespondensie en hulp verleen.
Stap 7
Verken die argiewe. Dit is 'n moeiliker soektog na mense wat lank gelede na die buiteland verhuis het. In die Verenigde State is daar 'n argief van dokumente wat dateer uit 1820. Die prosedure vir die registrasie van nuwelinge het gedurende hierdie tydperk 'n paar keer verander, baie lyste is tydens 'n brand verlore of uitgebrand, maar 90% van die emigrantelyste word in die Amerikaanse argiewe gestoor en word Immigration Passenger Lists genoem. Dit bevat die naam van elke passasier, geboorteplek (land en stad), datum van aankoms, gesinsamestelling, bestemming, ouderdom, geslag, beroep, doel van aankoms in die Verenigde State.
Stap 8
Soek tog 'n begin in Rusland. In ons land is daar spesiale dienste wat handel oor die terugkeer van emigrasie-argiewe uit die buiteland na hul vaderland - dit is die Federale Argiefdiens, biblioteke en museums.
