'Song of My Side' is 'n monument van die Spaanse literatuur, 'n epos, gekomponeer deur 'n onbekende sanger-huglar. Die hoofkarakter van die werk is 'n Spaanse ridder met die naam Sid, wat sy lewe gewy het aan die bevryding van Spanje uit die regering van die More.
The Song of My Side”is in die 12de eeu geskryf deur 'n onbekende klawer (dit is hoe rondlopers in Middeleeuse Spanje genoem word). 'N Enkele eksemplaar, opgeneem in 1207, het tot in ons tyd oorleef. Die eerste hoofstuk van die epos het nie oorleef nie, slegs 'n kort prosa-oorvertelling is bekend.
Die plot van "Songs of Side"
Soos tipies van die Middeleeuse epos, vertel 'The Song of Side' die avonture en prestasies van 'n nasionale held, 'n geïdealiseerde verteenwoordiger van ridderlikheid. In die eerste deel van die epos word Sid, 'n Spaanse edelman-ridder, valslik daarvan beskuldig dat hy in skande met die koning verval het. Hy verdryf hom van sy geboorteland Castile, skei hom van sy vrou en dogters. Sid vergeet egter nie van sy plig as die koning se vasaal en beskermer van Spanje nie. Hy gaan voort om die More te veg, en droom net daarvan om die Moederland te bevry.
In die tweede deel herwin Sid die vertroue van die koning. Hy veg nie net suksesvol teen die More nie, maar gee ook 'n deel van die buit aan die koning. Die koning, wat weer in die lojaliteit van Sid geglo het, laat hom en sy gesin hulle in Valencia vestig. As teken van liefde, trou die koning die dogters van Sid met die edele babas. Sid hou nie van die vryers van sy dogters nie, maar hy kan nie eens daaraan dink om teen die wil van die koning in te gaan nie.
In die derde deel verskuif die fokus van die verhaal van die held se stryd teen die oorwinnaars na die konfrontasie met sy onwaardige skoonseuns. Edele babas blyk lafhartige en lelike mense te wees. Toe die leeu uit die hok ontsnap, het almal gehaas om hul meester Sid te beskerm, en sy skoonseuns het weggekruip. Hulle is in die openbaar bespot weens hul lafhartigheid. Om hul vernedering te wreek, het die babas Sid se dogters, hul vrouens, geslaan. Sid besluit om straf op 'n wettige manier te kry: hy kry die koning om 'n geregtelike tweestryd aan te stel. In die tweestryd word Sid se skoonseuns verslaan. Geregtigheid seëvier, en die volksheld behaal welverdiende rykdom en eerbewyse.
Die historiese basis van 'Song of the Side'
Ten tyde van die skepping van die epos in Spanje het die Reconquista al eeue aan die gang gehou - die verowering deur Christene van die lande wat deur die More in die middel van die VIIIde eeu beset is. Die Reconquista het tot 1492 geduur. Die bevryding van die Iberiese skiereiland word nie net deur die magte van die binnevallende Moren belemmer nie, maar ook deur die feodale verdeeldheid van die Spaanse adel. In die XII eeu, toe die epos geskryf is, was daar 'n behoefte aan die beeld van 'n held wat die krag en gees van Spanje beliggaam. Die hoofdoel van hierdie held moet nie verryking wees nie, maar om die saak van die Reconquista, die bevryding van die Moederland van die indringers, te dien.
Die prototipe van die protagonis was Rodrigo Diaz de Vivar, die held van die Reconquista, wat in die 11de eeu geleef het. Vanweë sy dapperheid het hy die bynaam gehad Campeodore (vegter, vegter). Hy is ook Sid genoem, wat uit Arabies vertaal word as 'heer'.
Die historiese Sid was inderdaad 'n groot bevelvoerder wat baie oorwinnings oor die More gehad het. Die skrywer van die epos weerspieël werklik sy militêre vaardigheid, maar oordryf sy adel en lojaliteit ietwat. Rodrigo Diaz de Vivar, hoewel hy in skande was, was 'n huursoldaat vir beide Christene en More. Hy was nie 'n onbaatsugtige dienaar van sy land nie, maar hy was ook besorg oor persoonlike verryking. In die epos word die beeld van Sid geïdealiseer.
Oor die algemeen word "Song of the Side" onderskei deur 'n hoë mate van betroubaarheid en nabyheid aan die historiese waarheid.
