Onlangs is die Russiese taal oorstroom met verskillende woorde wat uit ander tale geleen is. Een daarvan is die woord 'vervolg', wat veral gereeld op die gebied van bioskoop gebruik word.
Die betekenis van die woord "vervolg"
Die woord 'vervolg' kan vertaal word as 'voortsetting'. Onlangs word dit aktief gebruik om verskillende kunswerke aan te dui, veral die wat 'n direkte voortsetting van die oorspronklike bron is. Dit is byvoorbeeld gebruiklik om 'n vervolg in die kinematografie met die nommer "2" aan te dui of 'n bykomende naam te gebruik: "Spider-Man 2" of "The Amazing Spider-Man: High Voltage". Dieselfde reël word gebruik vir die benaming van rekenaarspeletjies. Wat literêre werke betref, dra gewoonlik die voortsetting van die oorspronklike bron nie meer die nommer 2 in die titel nie, maar het 'n ondertitel: 'Twilight. Saga. Verduistering ", ens.
Die belangrikste kenmerk van enige vervolg is dat dit die intrige van die oorspronklike werk direk voortgaan, of dat dit die name van bekende karakters uit die eerste deel gebruik, dieselfde idee ontwikkel, ens Terselfdertyd is daar ander benamings vir nuwe werke uit dieselfde reeks, byvoorbeeld "triquel" (voortsetting van die vervolg), "prequel" (prehistorie van die eerste deel van die werk) en ander.
Word vervolgverhale gewild?
Dit is gerieflik om die komende vervolg van die een of ander werk 'n vervolg te noem, omdat die amptelike naam daarvan tot op die vrystelling dikwels onbekend is. Nietemin word dit bekend dat 'n vervolg na die vrystelling van die oorspronklike bron vrygestel sal word. Byvoorbeeld, die filmmakers verklaar dat hulle tevrede is met die bedrag aan loketfooie en van plan is om die tweede deel of selfs verskeie vervolgverhale gelyktydig vry te stel. Vanaf daardie oomblik het die woord 'vervolg' op die internet en in die pers begin gebruik word om na 'n nuwe film of ander werk in die reeks te verwys.
Die meeste outeurs, regisseurs en ander mediapersone wil 'n vervolg skep om die oorspronklike te oortref en die nuwe werk helderder, interessanter te maak, vol nuwe gebeure en karakters. Hierdie skema werk egter nie altyd nie, en kritici ontmoet dikwels die nuwe voortsetting van die reeks redelik koud. Maar terselfdertyd, as die oorspronklike verhaal regtig slaag en die publiek daarvan hou, word die vrystelling van sy vervolgverhale, triquels of prequels verwag as 'n werklik helder gebeurtenis, en die skrywers doen alles in die werk om nie op hul gesig in die modder te val nie. In hierdie geval word die gepubliseerde werke regtig gewild en geliefd in wye kringe.
