Korrespondensie is die maklikste manier om op 'n afstand te kommunikeer. En e-posdienste het die versending van e-pos oral in die wêreld 'n briesie gemaak. Dit bly slegs om die basiese beginsels van die skryf van briewe in Engels te leer - en u kan enige buitelander kontak.
Instruksies
Stap 1
As u 'n brief in Engels skryf, begin dit met die standaardadres: Beste …! So 'n beroep is nie net toepaslik in persoonlike korrespondensie nie, maar ook in besigheidskorrespondensie. Na die appèl word 'n inleidende frase geplaas, en dan die liggaam self (dit wil sê sinne wat die hoofdoel van die boodskap bevat). Hieronder is die finale frase (dankbaarheid, hoop op 'n vroeë brief, ensovoorts).
Stap 2
Die boodskappe eindig byna altyd met een van die volgende frases: beste wense - beste wense (informele styl)
Vriendelike groete - Groete / groete (meer formeel)
Die uwe - van harte
Die uwe hartlik - die uwe hartlik (geskik in 'n brief aan familie of vriende)
Altyd joune - altyd joune / joune (nie-amptelike styl)
Vriendelike groete - opreg / getrou aan u (vir besigheidskorrespondensie)
Met respek uwe - met respek uwe (gepas in 'n brief van ondergeskikte aan meerderes)
Stap 3
Gebruik elektroniese teksvertalers. Kontak een van die aanlyn vertaaldienste as u 'n buitelander moet kontak, maar nie die tale ken nie. PROMT of Google-vertalers is in staat om hele frases te interpreteer. Om voorvalle te vermy, is dit egter beter om slegs eenvoudige sinne met 'n ondubbelsinnige betekenis daarin te laai.
Stap 4
Formateer koeverte korrek. Onlangs het elektroniese korrespondensie feitlik heeltemal "papier" -briewe vervang. Daarom is dit soms moeilik om 'n gewone koevert te stuur, skryf eers die naam en van van die ontvanger (of die naam van die organisasie) en dan die adres. In ons land is 'n paar jaar gelede 'n Westerse standaard ingestel, maar sommige skryf die adres voort op die outydse manier, begin met die land en die stad. Dit is korrek om die adres met die straat- en huisnommer (woonstel, kantoor, indien nodig) te begin, dan die distrik en stad, dan die poskode, en dan die naam van die streek en land aan te dui. Byvoorbeeld: Green Rooney,
Capperstraat 40, Telarah, Maitland, Nieu-Suid-Wallis 2320, Australië
