As u belangstel in die oorsprong van u of iemand se van, moet u die volledige ontleding en ontleding daarvan uitvoer. Die vraag is hoe om dit reg te doen sodat niemand u van onprofessionalisme beskuldig en met u spot nie.
Instruksies
Stap 1
Bereken die einde van die van. Die laaste letters van die van beteken dikwels dat u tot 'n bepaalde nasionaliteit behoort. Die eindes -ov, -ev, -in is byvoorbeeld kenmerkend van die Russe en ander Russiese volke van Rusland. Vir Oekraïners is sulke eindes van vanne soos -enko, -chuk, ensovoorts tipies. Vir Pole - ski, Belo-Russe - ens. Die betekenis van die van verklaar miskien nie die einde nie, maar gee rigting aan die gedagtegang. Eerstens sal u weet uit watter land u voorouers kom, en tweedens sal u verstaan in watter taal u moet let om die betekenis van die van beter te verstaan.
Stap 2
Bepaal die basis van die van. Hierbo is reeds genoem oor die Russiese vanne en die vanne van die Russified volkere. Dit is moontlik om op een eenvoudige manier te onderskei of u van Russies is of nie, mits die einde van die van soos op Russe s'n is. As u van sonder 'n einde bestaan uit 'n oorspronklike Russiese, in uiterste gevalle 'n Slawiese woord, dan is u van Russies. As u 'n woord van Turkse, Fins-Oegriese, Germaanse, Semitiese of ander oorsprong kry as u die van laat vaar, sal u heel waarskynlik 'n vertaler uit hierdie taal nodig hê om die betekenis van u van te verstaan.
Stap 3
Voer 'n basisnaamontleding uit. Die maklikste manier is om vanne te kry wat van die voornaam kom. Die van Ivanov beteken byvoorbeeld dat een van u voorouers die seun van Ivan was. Dit is ook maklik om vanne wat uit verskillende beroepe kom, te hanteer. Voorbeeld: Kuznetsov, u voorouer is die seun van 'n smid. Hoe kan u byvoorbeeld 'n van van nie-Russiese oorsprong uitmaak? Van - Kuyanov. Die einde is ondubbelsinnig Russies, maar laat ons nou nadink of daar 'n woord kuyan in die Russiese taal is. Die eerste ding wat by ons opkom, is die idee van smede. Maar as u u wortels 'n bietjie ken, kan u vasstel dat die van van Turkse oorsprong is. Kuyan in Tatar beteken "haas", dus sal die van letterlik vertaal word as Zaitsev. Wel, hier kan ons reeds tot die gevolgtrekking kom dat sommige van u voorvaders algemene kenmerke (ekstern of karakter) met hierdie dier gehad het.
