Baie het aandenkings uit Egipte, met inskripsies in die vorm van hiërogliewe. Natuurlik wil ek verstaan wat daar staan. Die korrekste ding was om die verkoper te vra. Maar sê nou die idee om die inskripsie te ontsyfer, kom baie later?
Dit is nodig
- - tabel met ooreenstemming van hiërogliewe met klanke en konsepte;
- - n rekenaar;
- - Toegang tot die internet;
- - kennis van die Engelse taal;
- - Kopties-Engelse woordeboek.
Instruksies
Stap 1
Kies die hiërogliewe wat u eerste interesseer. In totaal is 166 verskillende karakters in Egiptiese inskripsies geïdentifiseer. Sommige daarvan is nie letters nie, maar ideogramme, dit wil sê simbole van sommige begrippe. Byvoorbeeld, in moderne skryfkuns word hierdie rol volgens getal gespeel - dit kan ook as die woord "nommer" geskryf word
Stap 2
Vergelyk die geselekteerde hiërogliewe met die Latynse letterkorrespondensietabel. Dit is die eerste keer saamgestel deur Jean-François Champollion, 'n Franse wetenskaplike wat die eer het om antieke Egiptiese inskripsies te ontsyfer. Skryf die letters neer - u kry die geluid van die geskrewe woord. As een of ander moderne begrip met hiërogliewe geënkripteer is, kan u dit maklik uit Engels vertaal as die mees algemene taal in toerisme. As ons van 'n ware antieke inskripsie praat, sal addisionele pogings aangewend moet word
Stap 3
Bestudeer soortgelyke tabelle vir ideogramme en medeklinkers. In Egiptiese is verskillende karakters met letters gemeng, en vokale is nie gebruik nie. Vergelyk die vertaalde woorde met die inhoud van die Koptiese woordeboek. Feit is dat dit juis die kennis van die taal van die Kopte, wat nog steeds in Egipte woon, die geleentheid gebied het om Champollion die hiërogliewe te verstaan en te vertaal. Hierdie oefening sal u beslis ook help. Dit bly net om die korrespondensie van die Engelse woord in Russies te vind
Stap 4
Verken die Engelssprekende gedeelte van die internet: soek byvoorbeeld na die volgende woorde "Die Egiptiese hiërogliewe om te ontsyfer". Anders as Russies-navrae, bied hierdie benadering 'n baie groter aantal baie nuttige skakels. 'N Sogenaamde virtuele toer deur Egipte kan aanbeveel word: https://www.virtual-egypt.com/newhtml/hieroglyphics/. Hier is 'n gedetailleerde verhaal oor die betekenis van die hiërogliewe. Daar is ook 'n geleentheid om die teenoorgestelde probleem op te los: om u naam in Egiptiese hiërogliewe te vertaal.
