Om 'n brief suksesvol na Japan te kan stuur, moet u die ontwerp van die koevert deeglik verstaan, veral moet u verstaan hoe u die veld vir die geadresseerde korrek kan invul.
Instruksies
Stap 1
Besluit die inhoud van u brief. Watter formaat pas u die beste: byvoorbeeld standaard of A4? Gaan na die poskantoor en koop 'n spesiale koevert vir die stuur van briewe na die buiteland.
Stap 2
Vind die presiese adres van die ontvanger uit. Die adres kan in twee weergawes aangebied word: in Japannees of in internasionaal Engels.
Stap 3
Vul die sender veld in, en dui u adres aan met Latynse letters en Arabiese syfers, sodat die brief in geval van probleme aan u teruggestuur word en nie êrens verlore gaan nie.
Stap 4
Dui die nommer van die straat, huis, woonstel, en dan die naam van die distrik, stad en land in Engels aan. In beginsel is alles soos gewoonlik. Japannese indeks, bevat gewoonlik 'n streep, hierdie karakter kan weggelaat word tydens skryf.
Stap 5
Die beste opsie is om die adres in Japannees (in hiërogliewe) te kry, dit te druk en op die koevert te plak. Teken onder die land se naam in Russies en in Engels: Japan / Japan. Russiese ontsyfering is nodig om die poswerknemer die land se naam ondubbelsinnig te verstaan. Dit gebeur ook dat Japan as Iran gelees word.
Stap 6
As u nog vrae het, gaan na die poskantoor. Doen navraag oor die venster waarin briewe wat na die buiteland gestuur word, ontvang word. Dit word aanbeveel om die sentrale poskantoor te kontak, aangesien die werknemers meer ervaring het om hierdie probleem op te los.
Stap 7
Weeg seker dat u u brief weeg voordat u dit stuur. Koop en heg die vereiste aantal seëls as dit 20 g oorskry.
Stap 8
Sommige webwerwe bied die vermoë om papierbriewe oor die internet te stuur. U hoef net 'n teks in te tik, 'n koevert te kies en vir die diens te betaal. Verder sal die dienspersoneel alles vir u doen.
