Die woord "folklore" (musikale en literêre mondelinge folklore) word in Russies vertaal as "volkswysheid". Die term "het" ons die Oud-Engelse taal gegee, wat die verskil van hierdie woord van baie ander is, omdat hulle die oorsprong aan Latyn en Oudgrieks het. En miskien sal niemand daarteen redeneer dat hierdie naam volledig ooreenstem met die inhoud nie: volkstradisies, ervaring en sienings van ons voorouers op die wêreld rondom hulle word weerspieël in folklore-werke, dit is in werklikheid eeue-oue mense wysheid is versamel en aan ons, afstammelinge, oorgedra …
Folklore is liedjies en danse, legendes, eposse en instrumentale wysies wat nie 'n outeur het nie: dit lei 'n 'mondelinge lewenswyse', wat van die een kunstenaar na die ander oorgedra word en terselfdertyd dikwels verander. En dit gebeur dat die variasies van dieselfde lied, wat deur versamelaars van folklore in verskillende bronne verkry word, aansienlik van mekaar verskil.
Nietemin, selfs 'n persoon wat nie vertroud is met die folklore nie, sal 'n Russiese volkslied nooit verwar met byvoorbeeld 'n Georgiër of Kazak nie, want elkeen van hulle is gebore vir 'n sekere volk met slegs hul eie lewenswyse, geskiedenis en rituele. Daarom is folklorewerke uniek, byvoorbeeld slegs in Russiese volkskuns is daar eposse, in Oekraïens - gedagtes, ens.
En nou 'n bietjie geskiedenis. In die antieke wêreld is verbale kreatiwiteit gebore uit die godsdienstige en mitiese beskouings van 'n persoon, word dit met sy arbeidsaktiwiteit geassosieer en is dit die bron van toekomstige wetenskaplike kennis. Die rituele met behulp van ons verre voorouers wat probeer om die wêreld om hulle te beïnvloed en hul eie lot het gepaard gegaan met betowering en sameswerings, na bome, water, wind en ander "verteenwoordigers" van die natuur, versoeke is deur woorde of dreigemente oorgedra. aan hulle uitgespreek. En geleidelik het verbale kreatiwiteit na vore gekom as 'n onafhanklike kunsvorm.
In die antieke en Middeleeuse wêreld verskyn 'n heroïese epos, asook legendes en liedere wat godsdienstige oortuigings dra. 'N Rukkie later begin mense historiese liedjies saamstel wat vertel van werklike gebeure en helde verheerlik. Sosiale veranderinge in die sosiale lewe en die ontwikkeling van die industrie bring mee dat nuwe genres ontstaan. Dus, in Russiese folklore, verskyn soldaat, koetsier, burlak-liedjies, werker, skool en studentefolklore.
En ten slotte moet daarop gelet word dat sommige folklore-genres nuwe werke "produseer", terwyl ander, hoewel hulle voortbestaan, nie. Byvoorbeeld, selfs vandag nog word dities, staaltjies en gesegdes gehoor, waarvan die outeur die volk is. Maar daar kom nie nuwe volksverhale en epos voor nie, maar net die ou mense word vertel.
