Digter, storieverteller, versamelaar van die Kazakse folklore Muzafar Alimbaev is nie net in sy vaderland bekend nie. Sy poësie is in 18 tale vertaal. Die kreatiwiteit van die digter en skrywer is nie net interessant vir volwassenes nie, maar ook vir kinders. Vir hulle het die agbare skrywer baie boeiende verhale en sprokies geskryf.
Biografie van Muzafar Alimbaev
In die skilderagtige streek, waar vars mere en strome soos 'n halssnoer uitgestrek is, verbind deur eilandjies toegegroei met bosse, is die Maraldy-soutmeer. Nie ver van die reservaat is daar 'n dorpie waar die groot Kazakse digter en denker Muzafar Alimbaev gebore is nie. Sy geboorte het in 1923 op 19 Oktober plaasgevind. Die vader het sy seun die naam 'Muzafar' gegee, dit word uit Arabies vertaal as 'wenner'. Die seun het in 'n pragtige natuur grootgeword, omring deur die liefde en sorg van sy ouers.
Sy moeder het 'n groot invloed op die toekomstige digter gehad. Sy het Kazakse volksgedigte volkome geken en was geïnteresseerd in literatuur. Dit was die lesse wat die moeder vir haar seun gegee het, wat klein Muzafar aan die werk van die Kazakse akyn Abay voorgestel het. Wanneer dorpsgenote na die stad reis, het Muzafar se ma hulle altyd gevra om boeke te bring. Dit was klein uitgawes van Tolstoy se sprokies, gedigte van Lermontov en Pushkin, brosjures in Arabies. Muzafar Alimbaev het die slaapliedjies en wyse verhale, liedjies en legendes wat my ma gelees en vertel het, baie goed onthou. As tiener het die digter verskeie sprokies uit die woorde van sy geliefde moeder neergeskryf.
Muzafar Alimbaev se familie was baie geletterd. Die ouers het hul drie seuns baie vroeg begin leer. Dus het Muzafar op vyfjarige ouderdom vry gelees. Toe dit tyd geword het om hom skool toe te stuur, het die onderwysers voorgestel dat die ouers die talentvolle kind onmiddellik in die tweede graad inskryf. Die seun het 'n uitstekende geheue gehad en het alles van die eerste graad leerplan af geweet.
Eerste hartseer
Muzafar Abaev het vroeg 'n weeskind geword. Toe hy 9 jaar oud was, is sy vader oorlede. Vyf jaar na die dood van sy vader sterf die seun van die seun. Muzafar is na ’n kosskool gestuur. Ondanks die moeilike lewensomstandighede in die kosskool, het Muzafar daarin geslaag om al die skoonheid wat sy geliefde ouers by hom ingeboesem het, in sy siel te bewaar. Hy het gedigte begin skryf ter nagedagtenis aan die kinderjare wat deur sy familie, vriendelike dorpsgenote, deurgebring is. Muzafar se stokperdjie was om Kazakse en Russiese spreekwoorde te versamel. Hy het onafhanklik 'n Kazaks-Russiese woordeboek begin opstel.
Onderwys
Na die hoërskool studeer die jong man die pedagogiese skool van die stad Pavlodar, waar onderrig in twee tale was - Russies en Kazak. By die skool het Muzafar onmiddellik in die literatuurkring ingeskryf. Die eerste publikasie daarvan is op 18 Junie 1939 gepubliseer. Dit was 'n wonderlike gedig wat die jong digter aan Maxim Gorky opgedra het. Die gedigte is in die Pavlodar-koerant "Kyzyl Tu" gepubliseer.
Oorlogsjare
In 1941 breek die oorlog uit. Die dapper Komsomol-lid Muzafar Alimbaev het vrywillig vir die Rooi Leër aangebied. Gedurende die oorlogsjare het hy van 'n gewone soldaat na 'n adjunk-bevelvoerder gegaan. Die diensplek van Muzafar Alimbaev was 'n mortelbattery van swaar selfaangedrewe gewere. Aan die einde van sy diens word die digter offisier by die hoofkwartier van 'n tenkeenheid.
Ondanks die militêre ontberinge laat vaar die Kazakse digter nie sy poëtiese kreatiwiteit nie. Sy digterlike werke is in tydskrifte gepubliseer wat onder die soldate van die Volkhov- en Kalinin-fronte versprei is. Muzafar Alimbaev se gedigte is ook op die bladsye van Kazakstaniese koerante gedruk.
Die Kazakse digter het sy militêre diens in 1948 voltooi en 'n senior luitenant geword.
Hy wag op sy gunsteling literêre werk, wat Muzafar professioneel besluit het.
Alimbayev se werkplek was die redaksie van die Kazakse weergawe van die tydskrif Pioneer. Hy het tot 1958 as redakteur en skrywer van 'n kindertydskrif gewerk, waarna hy oorgegaan het tot die hoofredakteur van die Baldyrgan-tydskrif, wat in 1958 geskep is. Hier het Muzafar Alimbaev wonderlike jare deurgebring met kreatiwiteit.
Die digter se kreatiwiteit en bydrae tot die kulturele erfenis
Muzafar Alimbaev is 'n volksskrywer van Kazakstan. In sy studiejare is sy digterlike werke goedgekeur deur Gabit Musrepov, aan wie Muzafar sy vertalings van die werke van Alexander Pushkin in Kazak aangebied het.
Alimbaev se poësie is lig en toeganklik. Hy skryf oor die gewone manifestasies van die lewe, oor sy indrukke van enige onderwerp wat in die veld van sy poëtiese talent geval het. Danksy die liriek en melodieusheid pas die digter se gedigte maklik in musiek. Daar is meer as 200 gewilde liedjies geskryf deur verskillende komponiste op die verse van Muzafar Alimbaev.
Die verhewe styl en respek vir die geestelike wêreld van 'n persoon het hom in staat gestel om mede-outeur te word van die volkslied van Kazakstan.
Muzafar Alimbaev was versot op volksprokies. Die digter is ook die outeur van 'n groot aantal wyse aforismes. Deur die jare het die skrywer sy spreekwoorde gepubliseer, daar is meer as drieduisend daarvan. Die vriende van die digter noem Muzafar se gepaste uitsprake grappenderwys "muzaforismes".
Die skrywer se werke het 'n wye gehoor ontvang - sy boeke is in baie tale van die Sowjetunie vertaal. Hy publiseer verskeie digbundels, nie net in Kazaks en Russies nie, maar ook in Kirgisies en Turkmeens.
Muzafar Altynbaev was 'n uitstekende vertaler. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky - dit is 'n onvolledige lys van digters wie se gedigte die Kazakse skrywer in sy moedertaal vertaal het.
In 1978 word Muzafar Alimbaev bekroon met die titel van geëerde kultuurwerker van die Kazakse Republiek.
Klein inwoners van Kazakstan lees nog steeds sy wonderlike verhale. Vir die versameling van sprokies "Mistress of Airways" het die skrywer die staatsprys van die Republiek van Kazakstan ontvang.
