Geskille oor die literêre erfenis van die Russiese onderwyser, skrywer, taalkundige en memoires Nadezhda Mandelstam duur tot vandag toe voort. Sy het daarin geslaag om so 'n weerklank in die intellektuele kringe van Rusland en die Weste te veroorsaak dat voormalige vriende aan weerskante van die versperrings was. Baie van die werk van haar man, die digter Osip Mandelstam, is bewaar deur die magte van 'n wonderlike vrou.
Nadezhda Yakovlevna het haar lojaliteit gedra aan die nalatenskap van Osip Mandelstam deur haar kreatiewe lewe. Die kontroversie oor die werk van die skrywer self neem tot vandag toe nie af nie.
Die begin van die pad na die beroep
Die biografie van die toekomstige bekende persoonlikheid het in 1899 begin. Die kind is op 18 (30) Oktober in Saratov gebore. Haar pa het as prokureur gewerk, haar ma was 'n dokter. Nadia was die jongste in 'n groot gesin.
Ouers het Saratov in Kiëf verander. In 'n nuwe plek het Nadya haar studies aan 'n meisiesgimnasium begin. Die talentvolle meisie was meer lief vir geskiedenis as ander onderwerpe. Sy besluit om voort te gaan met die opleiding aan die regsfakulteit van 'n plaaslike universiteit. Die meisie het egter nie haar studies voltooi nie, aangesien sy belangstel in skilderkuns.
Sy het werk gekry in 'n kunswerkswinkel vir Alexandra Exter. In die plaaslike poëtiese kelder "CHLAM" (kunstenaars, skrywers, kunstenaars, musikante) het die eerste ontmoeting met die toekomstige gekose een plaasgevind. Die romanse begin op die eerste dag van kennismaking. Die sjarmante kunstenaar het die digter so geboei dat hy dadelik sy gevoelens aan haar bely.
Die minnaars moes vir 'n jaar en 'n half skei. Osip het voor sy vertrek belowe dat hy Nadia beslis sou vind, en dat hulle nie meer sou skei nie. Die digter keer terug na Kiëf vir sy uitverkorene in Maart 1921. Die jongmense word spoedig amptelik man en vrou.
Familie en werklikheid
Nadia het lank voor Marlene Dietrich 'n manspak in haar klerekas ingebring. Sy het kort geknip en was minagtend vir mode, wat die samelewing van Sint Petersburg, waar die jong gesin gewoon het, geskok het. Die vrou was besig met redigering, die man vertaal. In 1932 vestig die Mandelstams hulle in Moskou.
Saam het hulle nie lank gebly nie. In 1934 is Osip gearresteer. Volgens die vonnis is hy in ballingskap in die stad Chernyn in Kama. Nadezhda is toegelaat om saam met haar man te gaan. Die vonnis is later versag, en die jongmense kon na Voronezh verhuis. Maar dit was verbode om in ander groot stede in die land te woon.
Hierdie situasie het 'n sterk uitwerking gehad op die fyn geestelike organisasie van die skrywer. Die digter het gely, hy begin met hallusinasies, langdurige depressie. Hulle slaag daarin om eers in 1937 toestemming te kry om na Moskou terug te keer. Osip is weer in 1938 in hegtenis geneem. Hy het nooit weer huis toe gekom nie.
Sy het lank nie geweet van die vertrek van haar man uit die lewe nie. Die nuus het haar geskok. Vanweë die vrees vir die veiligheid van die digter se manuskripte, het die weduwee sowel Mandelstam se gedigte as sy prosa gememoriseer. Ek moes gereeld trek. In die stad Kalinin het die skrywer geleer van die begin van die oorlog.
Sedert 1942 het Mandelstam in ontruiming geleef. As 'n eksterne student in Tasjkent studeer sy aan die universiteit en begin hulle onderwysaktiwiteite en word 'n Engelse onderwyser. Na die einde van die oorlog verhuis Nadezhda na Ulyanovsk, Chita vervang hom. Sedert 1955 was die skrywer aan die hoof van die Departement Engels by die Chuvash Pedagogical Institute. Die onderwyser verdedig haar Ph. D.-proefskrif. Na aftrede in 1958 verhuis Mandelstam na Tarusa naby Moskou.
Literêre kreatiwiteit
In 'n plek wat 'n gunsteling plek vir baie kreatiewe persoonlikhede geword het, het die skrywer aan haar herinneringe begin werk. Die eerste publikasies van haar werk verskyn onder die skuilnaam. In die laat vyftigerjare het Nadezhda Yakovlevna haar laat ongepubliseerde gedigte van haar man in samizdat bekendgestel.
In die Weste het hulle in die sestigerjare uitgekom. Die skrywer het weer werk gekry by die Pedagogiese Instituut van Pskov. In 1965 verhuis sy na Moskou, waar sy 'n literêre salon open. Dit is besoek deur beide verteenwoordigers van die Russiese intelligentsia en die Westerse. Die skrywer het die publikasie van haar boek in New York en Parys voorberei.
Mandelstam se werke is in 1970 in New York in die Weste gepubliseer. Benewens Memoirs, is die skrywer se tweede boek twee jaar later in Parys gepubliseer. Die werke van die digter se weduwee het dubbelsinnige reaksies veroorsaak. Die werke van Nadezhda Mandelstam is in baie tale vertaal. Die skrywer het self erken dat sy einde Oktober 1974, haar verjaardag, met 'n gevoel van prestasie ontmoet het.
'N Nuwe werk genaamd' The Third Book 'is in 1978 gepubliseer. Haar boeke ontleed die tyd waarin die egpaar apart en saam gewoon het. Lesers was verbaas oor die besinnings van die skrywer oor die lot en mutasies in die literatuur, oor poësie en die beoordeling van die tydgenote van die digter. Die werk het 'n uitstekende voorbeeld van Russiese prosa geword.
Opsomming
In Augustus 1979 verlaat sy die administrasie van die Princeton Universiteit met 'n spesifieke opdrag. Daarvolgens sou wetenskaplike uitgawes van die werke van Osip Mandelstam, versamelings wat aan hom opgedra is, vrygestel word, konferensies gehou word. Die belangrikste vereiste is die algemene beskikbaarheid van die materiaal wat oorgedra word. Die skrywer is in 1980 op 29 Desember oorlede.
Die skrywer het daarvan gedroom om 'n huismuseum vir haar man te skep. Die Mandelstam Society en die Centre of the Higher School of Economics, tesame met die State Museum of the History of Russian Literature vernoem na V. I. IN EN. Dahl. Die opening is geskeduleer vir middel Januarie 2021, die 130ste herdenking van die digter se geboorte.
Nadezhda Yakovlevna het 'n integrale deel geword van die gade wat verband hou met tyd en beeld, kreatiwiteit. Dit sal weerspieël word in die museumuitstalling en in die struktuur van die publikasie van die Mandelstam Encyclopedia. Dit word geopen deur materiaal oor die lewe en werk van die skrywer. Die tweede bevat soortgelyke inligting oor sy huweliksmaat.
Byna al die tekste wat deur die skrywer geskep is, is opgeneem in die tweedelige-uitgawe wat in 2013 gepubliseer is. In 2015 verskyn die versameling "Kom ons kyk wie oorheers wie …" met 'n brief, getuienisse en herinneringe van die digter se weduwee. In Oktober 2019 is die werk aan 'n aparte uitgawe van die briewe van die digter se weduwee voltooi.
In die eeufees van die vergadering van Osip en Nadezhda is die Internasionale Wetenskaplike Konferensie "Taal en Kultuur" gehou. Die geleentheid is gereël deur die Dmitry Barago Publishing House, die Kennan Institute en die Mandelstam Society. 'N Kalender is vrygestel vir hierdie datum.
In sommige lande het 'n leser se inversie verskyn: nie Nadezhda Yakovlevna, die vrou van die beroemde digter nie, maar Osip Emilievich, die man van Nadezhda Yakovlevna, wat oor hom, sy werk en die era geskryf het.
