Burgerlikes, sowel as diegene wat net hul eerste tree in enige posisie in die Ministerie van Binnelandse Sake begin neem het, kom dikwels voor groot verwarring. Ons praat oor hoe u uself in die alledaagse spraak korrek kan uitdruk - "dien" of "werk" in die polisie? Om die toorn van ervare werknemers nie te berokken en nie as ongeletterd bestempel te word nie, is dit die moeite werd om hierdie kwessie eens en vir altyd te verstaan.
Ons diens is gevaarlik en moeilik
Soos blyk uit die bekende frase, is dit korrekter om 'diens in die polisie' te sê. Die polisie is 'n versameling van baie eenhede, waarvan die belangrikste funksie is om wet en orde binne die staat te beskerm en te handhaaf. Die beheerliggaam van hierdie stelsel is die Ministerie van Binnelandse Sake, en alle werknemers is staatsamptenare. U kan meer hieroor leer by die federale wet nr. 342-FZ "On Service in the Internal Affairs Bodies in the Russian Federation …".
Sommige mag dink dat die polisie nie militêr is nie, wat net 'dien' en niks anders nie. Dit is moeilik om te sê 'hulle werk in die leër' in plaas van die heeltemal gewone 'diens in die leër'. In werklikheid is die polisie 'n spesiale soort openbare diens, en dit kombineer die kenmerke van sowel 'n militêre as 'n burgerlike struktuur, insluitend die moontlikheid van 'n standaard 8-uur werksdag, 'n gewone, nie 'barakke' lewenswyse nie. Maar terselfdertyd gehoorsaam die polisie die opdragte en opdragte van die leierskap en ondergaan hulle spesiale 'soldaat'-opleiding.
Daar moet bygevoeg word dat baie polisiebeamptes nie elke dag uniforms hoef te dra nie, en dat hul werksdag baie soos 'n gewone kantoorwerk is. Dit is alles wat selfs die polisie self in die alledaagse lewe laat sê: 'Ek werk in die polisie', 'gaan more werk', ensovoorts.
Sal ons werk?
In die lig van bogenoemde word dit duidelik waarom die polisie se "diens" elke dag meer en meer in 'n 'werk' verander. Polisiebeamptes is gewone mense wat banke, versekeringsmaatskappye en ander organisasies besoek, vriende en familielede ontmoet. In so 'n alledaagse situasie klink die uitdrukking "Ek dien in die polisie" nogal pateties, veroorsaak dit dikwels verwarring onder oningewydes en laat hulle lank verduidelik waarom dit korrek is om so te sê.
Daarbenewens het elke werknemer sy eie daaglikse roetine, en die hoeveelheid daaglikse "kantoor" -roetine laat byna elke polisiebeampte soos 'n werklike werker voel. Daar is egter baie mense in die Ministerie van Binnelandse Sake wat feitlik daagliks besig is met oefen- en sportopleiding, hul skietvaardighede en hand-tot-hand-gevegsvaardighede verbeter, gevaarlike misdadigers opspoor en aanhou. Dit is hulle wat met trots verklaar dat hulle Rusland en die wet dien, en niks anders nie.
Wat is die slotsom? In 'n geskrewe toespraak, sowel as wanneer daar met regte werknemers gekommunikeer word, moet die leksikaal korrekte uitdrukking "polisiediens" gebruik word. As u wil, kan u in die omgangstaal die werkwoord "werk" gebruik, maar onthou dat nie elke polisiebeampte of spesialis in Russiese woordeskat hierop positief sal reageer nie.
